...

EMP

Когда команда расследует взлом в военно-программном обеспечении компании, они обнаруживают, что устройство, которое может сделать электронное оборудование бесполезным отсутствует.

Два охранника Miller Technologies, одного из ведущих производителей программного обеспечения военных, были разбросаны некоторой странной электрической силой. Кайл собирает команду, чтобы заняться расследованием, и механик Денис предлагает помощь с "Октавия", своей новой ярко-желтой машиной. Кайл говорит Денису, что он необходим на SkyOne. Кайл критикует Эрику за то, что у нее нет понятия совместной работы, прихватив свой журнал во время брифинга миссии.

Трек посещает Miller Tech и удовлетворяет группу компании вундеркиндов. Один из них даже просит Трка подписать его Ньютона. Трек обнаруживает, что некоторые программы были украдены, в том числе диск двигателей электромагнитного импульсного устройства. Домино исследует правительственный контракт EMP и находит 4 компании, которые были вовлечены в строительство компонентов для устройства. Вторая компания была ограблена две недели назад. Две оставшиеся компании - Webber Data и Yoshida Sonics. Данте выкапывает имя "Карлос Адульсе", безжалостный местный торговец оружием. Кайл узнает имя со своих дней в ЦРУ, он был не в состоянии остановить Карлоса в прошлом. Кайл считает, что Карлос пытается украсть компоненты для создания своих устройств EMP.

Эрика едет в Webber Data и Кэт определяет энергию разряда с аналогичной длиной волны импульса на Miller Tech. Кайла предупреждает Эрику не заниматься ворами, пока у нее нет резервной копии, но Эрика игнорирует его, утверждая, что она потеряла сигнал Кайла. Эрика заигрывает с охранником Webber Data, обещая, что она вознаградит его, если он впустит ее. Охрана впускает ее. Эрика замечает флориста, откладывающего букет обратно в фургон поставки, и понимает, что он - вор. Она решает преследовать его. Человек стреляет из звукового поля из задней части фургона, который сталкивается с системами KAT, но они продвигаются. Эрика пытается обойти движение, ездя на меридиане автострады, но застревает в груде грязи в стройплощадке. Фургон уезжает.

Кайл говорит Треку разработать систему ограждения, чтобы защитить транспортные средства от EMP и посылает Дюка тайно в Yoshida в качестве временного секретаря. Кайл и Дженни посещают Yashida и получают тур от их генерального директора "Кайлы". Кайла и Кайл флиртуют с наводящими намеками. Дженни и Домино высмеивают Кайлу за ее спиной.

Эрика остается на SkyOne, чтобы она могла держаться подальше от неприятностей. Она скучает и начинает болтать с Кэт. Кэт говорит ей, что никто в Фонде не хотел брать Эрику в Команду, но Кайл действительно рискнул из-за нее, и она должна быть более лояльной взамен. Эрика спрашивает Кэт что, если автомобиль призваны дополнять их личности, то как она в конечном итоге с мисс Goody-Two-Shoes. Кэт отвечает, что, возможно, в глубине души, Эрике жаль, что она не могла быть хорошей девочкой. Эрика блуждает в гараже и мешает Треку, который работает над защитой EMP. Деннис просит ее помочь ему в модернизации голосового модулятора Октавиуса, онс смущен, когда он начинает говорить "You're to cool, Dennis" и "You're a babe magnet".

Дюк появляется на его Temp работе, его встречает чванливый, чопорного руководитель "Девид", который является помощником Кайлы. Девид оскорбляет Дюка с самого начала. Данте и Домино проверяют безопасность Yoshida, пытаясь взломать их систему, но не могут получить доступ. Дюек крадется далеко от его регистрации, чтобы сделать попытку физического взлома в их ограниченные области, но терпит неудачу. Он возвращается к своему руководителю, который собирается отправиться на перерыв. Когда он уезжает, Дюк смотрит на свой компьютер и обнаруживает ограниченные файлы FAA секретной коммерческой модели полета авиакомпании. Одному из списков напечатали примечание, "ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО", Карлоса Адульсе. Дюк предполагает, что они, должно быть, планируют демонстрацию EMP на одном из этих полетов.

Кайл и Дженни говорят Кайле, что ее помощник - шпион. Она говорит, что единственный способ, которым он мог украсть устройство, будет состоять в том, чтобы использовать зашитую группу доступа в палате резонанса. Кайл и Дженни идут на разведку. По пути, Дженни делает некоторые ехидные комментарии о Кайле, которые начинают спор между ними. Данте и Домино встревают, Данте защищает Кайла, Домино защищает Дженни. Два человека решили просто отказаться от нее. Они входят в камеру и оказываются запертыми внутри. Кайла говорит с ними по домофону, говоря им, что они имели верное представление, но неправильного человека; она была той, кто украл устройство EMP. Она активирует белый шумовой генератор в палате, который, в конечном счете, разорвет их. Кайл вызывает Дюка на com-связи, Дюк и Зверь врезались в палату для спасения.

Домино обнаруживает, что Кайла соответствует описанию торговца оружием, которого ищет Интерпол. Данте раскрывает компьютеры местной компании сотового оператора и находит, что Карлос Адульсе недавно использовал свой телефон и сказал адрес встречи со стороны аэропорта.

Карлос и Кайла встретить в аэропорту, Карлос приносит портфель денег, Кайла приносит EMP пушки. Карлос хочет доказательств того, что пистолет работает, и Кайла о том, что они проверяют его на одной из посадки самолетов. Поскольку она готовится стрелять, прибывают Рыцари Правосудия и Кайла решает проверить оружие на них. Импульс отключает все 3 машины, что делает их бесполезными. Кайл, Дюк и Дженни ищут защиты за Зверем, в то время как Кайла продолжает стрелять по ним. Дюк использует одну из панелей Зверя, чтобы получить доступ ручного управления ракетной пусковой установкой, чтобы получит их на некоторое время.

На SkyOne Трек заканчивает щиты, которые могут использоваться против EMP. Эрика волнуется, что у Треека не будет достаточного количества времени, чтобы установить щиты и восстановить транспортные средства. Она принимает на работу Денниса, чтобы создать диверсию. Деннис отказывается, но Эрика произносит ему мотивационную речь о совместной работе и он соглашается. Они устанавливают защиту Октавиусу. Деннис доставляет свой автомобиль в аэропорт и тянет на себя огонь Кайлы, в то время как Трек ремонтирует другие транспортные средства. Щиты Октавиуса начинают разрушаться и Дженни берет Домино, чтобы защитить Денниса. Домино идет на "лыжах" (езда на 2 колесах) и блокирует выстрел EMP. Домино предлагает стрелять по шинам фургона Кайлы, но Дженни выбирает "трудный путь". Она вылезает на капот Домино, прыгает в машину и ударяет Кайлу. Тем временем Кайл и Данте мешают Карлосу убежать. 

Эрика приходит после подведения итогов. Кайл говорит ей, что это была большая ошибка, посылать Денниса, нетренированного сотрудника, в опасную полевую ситуацию. Эрика берет на себя полную ответственность и говорит Кайлу, что она будет предлагать свою отставку ФЛАГУ, чтобы защитить остальную часть команды. Кайл предлагает вместо этого просто держать рот на замке и не говорить ФЛАГУ о том, что произошло. Он хвалит Эрику за ее лояльность к команде.

Это интересно:

Трек получил свое имя потому, что он был зачат в Star Trek конвенции в Нью-Йорке в 1975 году.

Ворыударяют Webber Data вфургоне "Florals By Paul" 555-1803

Дженни описывает ФЛАГ, как "частная организация безопасности, которая работает во взаимодействии с разведывательным сообществом Соединенных Штатов".